[MID_SAVEDATA_CONFIRM_CLEARDATA]
Would you like to save cleared-game data?
(Your army will be as it was before Chapter 26,
but there will be a record that you cleared it.)

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_WRITING]
Save your progress?

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_SKIP_WRITING]
Proceed without saving?

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_SKIP_YES]
Proceed

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_SUSPEND]
Save and return to the title screen?

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_SUSPEND_LOAD]
If you close the game after loading this save
data without making a new bookmark, your
game will go back to the start of the battle.

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_SUSPEND_COPY]
You cannot copy bookmark data.

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_COPY]
Copy save data?

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_COPY_YES]
Copy

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_DELETE]
Delete save data? 

[MID_SAVEDATA_CONFIRM_DELETE_YES]
Delete

[MID_SAVEDATA_READING]
Loading save data...
Please do not turn off the power.

[MID_SAVEDATA_WRITING]
Saving your progress...
Please do not turn off the power.

[MID_SAVEDATA_COPYING]
Copying save data...
Please do not turn off the power.

[MID_SAVEDATA_DELETING]
Deleting save data...
Please do not turn off the power.

[MID_SAVEDATA_LOAD_FAILED]
Failed to load save data.

[MID_SAVEDATA_VERSION_ERROR]
Failed to load save data because
it is from a different version.
Please update the game.

[MID_SAVEDATA_SAVE_FAILED]
Failed to save progress.

[MID_SAVEDATA_COPY_FAILED]
Failed to copy save data.

[MID_SAVEDATA_DELETE_FAILED]
Failed to delete save data.

[MID_SAVEDATA_OLD_VERSION]
Cannot load save data. Please close
the software and relaunch it, or visit
Nintendo eShop to download the
latest update.

[MID_SAVEDATA_NO_DATA]
No save data.

[MID_SAVEDATA_TYPE_AUTO]
Autosave

[MID_SAVEDATA_TYPE_MANUAL]
Slot $Arg(0)

[MID_SAVEDATA_SEQ_SORTIE]
Pre-Battle

[MID_SAVEDATA_SEQ_BMAP]
Mid-Battle

[MID_SAVEDATA_SEQ_BMAP_AFTER]
Post-Battle

[MID_SAVEDATA_SEQ_SORTIE_ENCOUNT]
Pre-Skirmish

[MID_SAVEDATA_SEQ_BMAP_ENCOUNT]
Mid-Skirmish

[MID_SAVEDATA_SEQ_ENCOUNT_AFTER]
Post-Skirmish

[MID_SAVEDATA_SEQ_SORTIE_TRAINING]
Pre-Training

[MID_SAVEDATA_SEQ_BMAP_TRAINING]
Mid-Training

[MID_SAVEDATA_SEQ_TRAINING_AFTER]
Post-Training

[MID_SAVEDATA_SEQ_KIZUNA]
Exploring

[MID_SAVEDATA_SEQ_HUB]
Solanel

[MID_SAVEDATA_SEQ_GMAP]
World Map

[MID_SAVEDATA_LOAD_YES]
Load

[MID_SAVEDATA_LOAD_HELP]
Select a slot.

[MID_SAVEDATA_SAVE_TITLE]
Save

[MID_SAVEDATA_SAVE_HELP]
Select a slot.

[MID_SAVEDATA_SAVE_YES]
Save

[MID_SAVEDATA_SUSPEND_TITLE]
Bookmark

[MID_SAVEDATA_SUSPEND_HELP]
Select a slot.

[MID_SAVEDATA_SUSPEND_YES]
Bookmark

[MID_SAVEDATA_COPY_TITLE]
Copy

[MID_SAVEDATA_COPY_SRC_HELP]
Select a slot to copy.

[MID_SAVEDATA_COPY_DST_HELP]
Select where to copy it.

[MID_SAVEDATA_DELETE_TITLE]
Delete

[MID_SAVEDATA_DELETE_HELP]
Select a slot.

